{"id":1748,"date":"2021-07-29T19:55:56","date_gmt":"2021-07-29T19:55:56","guid":{"rendered":"http:\/\/capitalhistory.ca\/?page_id=1748\/"},"modified":"2021-10-05T13:44:23","modified_gmt":"2021-10-05T13:44:23","slug":"remerciements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/","title":{"rendered":"Remerciements"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Nous collaborons avec un groupe diversifi\u00e9 de chercheurs, de b\u00e9n\u00e9voles, d\u2019artistes et d\u2019organismes locaux.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Projet 1: Rue Bank<\/strong> : <\/span>La rue Principale d\u2019Ottawa (2016-2017) \u00e9tait le premier site capitalhistory.ca, une initiative conjointe du Centre, chapitre un, et du Mus\u00e9e d\u2019histoire des travailleurs qui a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Ryan Shackleton et de Know History.<\/span>\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

La recherche pour huit histoires a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par Emily Keyes et son site Web a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par Rob Blades.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Projet 2: OTTAWA 2017<\/strong> : <\/span>Kiosques d\u2019histoire de la capitale (2017) \u00e9tait un projet du Mus\u00e9e de l\u2019histoire ouvri\u00e8re financ\u00e9 par le Programme des arts, de la culture et du patrimoine d\u2019Ottawa 2017 (g\u00e9r\u00e9 par le Conseil des arts AOE, le Conseil des arts d\u2019Ottawa et le Conseil des organismes du patrimoine d\u2019Ottawa) en partenariat avec le Centre, Chapitre un, la Ville d\u2019Ottawa et les associations d\u2019am\u00e9lioration commerciale de la rue Bank, de Barrhaven, de Glebe, de la rue Preston, de Vanier et du village de Wellington. <\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

17 histoires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par des \u00e9tudiants de ma\u00eetrise dans le s\u00e9minaire du professeur Dean sur les mus\u00e9es, la m\u00e9moire publique et l\u2019identit\u00e9 nationale.<\/span>\u00a0Quelques installations pr\u00e9sent\u00e9es <\/span>des peintures originales de l\u2019artiste bien connu Ross Rheaume.<\/span>\u00a0Notre traductrice \u00e9tait Val\u00e9rie Lalonde.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Projet 3: Les Kiosques de la Commission de la Capitale Nationale<\/strong> (2019) pr\u00e9sentaient douze articles c\u00e9l\u00e9brant le 120e anniversaire de la CCN.<\/span>\u00a0Financ\u00e9 par la CCN et le Centre en partenariat avec la Ville d\u2019Ottawa.<\/span>\u00a0La recherche a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par onze \u00e9quipes de plus de cinquante \u00e9tudiants de premier cycle dans le cours d\u2019introduction \u00e0 l\u2019histoire publique de deuxi\u00e8me ann\u00e9e du professeur Dean.<\/span>\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Le gestionnaire de projet \u00e9tait l\u2019\u00e9tudiante au doctorat en histoire de Carleton, Breanna Lester Project.<\/span>\u00a0La chef de projet de la CCN \u00e9tait Jennifer Halsall.<\/span>\u00a0Notre traductrice \u00e9tait Val\u00e9rie Lalonde.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Projet 4: Les Kiosques du March\u00e9 Byward<\/strong> (2020) ont \u00e9t\u00e9 command\u00e9s par la BIA du march\u00e9 Byward avec la directrice g\u00e9n\u00e9rale Jasna Jennings.<\/span>\u00a0La stagiaire \u00e9tudiante Maggie Sherwin et d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles du Centre ont produit dix histoires sur la vie et le travail au march\u00e9 By, y compris de nombreuses entreprises appartenant \u00e0 des Juifs.<\/span>\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Le financement a \u00e9t\u00e9 fourni par la LFI March\u00e9 By au moyen d\u2019une subvention de la Ville d\u2019Ottawa.<\/span>\u00a0Notre traductrice \u00e9tait Nicole Gagnon gr\u00e2ce au soutien du Mus\u00e9e d\u2019histoire ouvri\u00e8re.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Projet 5:<\/strong> Les kiosques de la rue Elgin<\/strong> (2021) a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 par Hala Boushey de l\u2019Elgin Area Business Association (EABA) gr\u00e2ce \u00e0 une subvention de la Ville d\u2019Ottawa, de l\u2019EABA et du Centre for Public History de l\u2019Universit\u00e9 Carleton.\u00a0Dix kiosques racontent une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019histoires passionnantes sur la vie et le travail le long de la rue Elgin pass\u00e9 et pr\u00e9sent.<\/span>\u00a0Notre traductrice \u00e9tait Nicole Gagnon gr\u00e2ce au soutien du Mus\u00e9e d\u2019histoire ouvri\u00e8re.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Les M\u00e9dias<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Projet d\u2019Ottawa 2017<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\"Photo<\/figure>

\u00c9quipe de recherche du projet<\/h3>

Photo : Paul Harrison, Workers\u2019 History Museum (5 avril 2017). De gauche \u00e0 droite : Samantha Osborn*, Ross Rheaume*, Chelsea Fahey*, Barb Stewart*, Sara Hollett, Stephanie Lett, Sarah Chelchowski, Kelsea McKenna, Lisa Bullock, David Dean*, Francesca Brzezicki, Meredith Comba, Rebecca Sykes, William Teal, Jen Halsall, Adam Mahoney, Denise Steeves, Andre Mersereau* Assis : Emily Barsanti-Innes, Kelsey Bodechon, Phoebe Mannell, Pascale Couturier Absents : Kelly Ferguson, Chris Goneau*, Dany Guay-Belanger, Kira Smith\n* indicates project team management members<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ottawa 2017: Couverture m\u00e9diatique<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Apt613:\u00a0<\/strong>https:\/\/apt613.ca\/pop-up-history-ottawa<\/a><\/p>

CBC Ottawa:\u00a0<\/strong>https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/ottawa\/history-kiosk-lansdowne-park-ottawa-1.4121820<\/a><\/p>

Chapter One Studio Vid\u00e9o d’Installation: <\/strong>https:\/\/youtu.be\/mVAE-zzPtzE<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Projet de la Commission de la capitale nationale<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\"Photo<\/figure>

\u00c9quipe de recherche du projet<\/h3>

\u00c9tudiants effectuant des recherches sur des sujets au Laboratoire d\u2019urbanisme de la CCN, 21\u00a0f\u00e9vrier\u00a02019. Avec l\u2019aimable autorisation de la CCN.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

CCN 2019\u00a0: Couverture m\u00e9diatique<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Heather Thompson, gestionnaire de projet du patrimoine de la CCN, a blogu\u00e9 au sujet du lancement du projet ici: https:\/\/ncc-ccn.gc.ca\/blog\/the-stories-of-confederation-boulevards-past<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Chapter One Studio, Courte Documentaire: <\/strong>https:\/\/youtu.be\/k3UkVeLWYls<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous collaborons avec un groupe diversifi\u00e9 de chercheurs, de b\u00e9n\u00e9voles, d\u2019artistes et d\u2019organismes locaux. Projet 1: Rue Bank : La rue Principale d\u2019Ottawa (2016-2017) \u00e9tait le premier site capitalhistory.ca, une initiative conjointe du Centre, chapitre un, et du Mus\u00e9e d\u2019histoire des travailleurs qui a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Ryan Shackleton et …<\/p>\n

Remerciements<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"yoast_head":"\nRemerciements - Capital History<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remerciements - Capital History\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous collaborons avec un groupe diversifi\u00e9 de chercheurs, de b\u00e9n\u00e9voles, d\u2019artistes et d\u2019organismes locaux. Projet 1: Rue Bank : La rue Principale d\u2019Ottawa (2016-2017) \u00e9tait le premier site capitalhistory.ca, une initiative conjointe du Centre, chapitre un, et du Mus\u00e9e d\u2019histoire des travailleurs qui a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Ryan Shackleton et … Remerciements Lire la suite\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Capital History\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-05T13:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Project-Group-and-Grad-Students-5-April-2017.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/\",\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/\",\"name\":\"Remerciements - Capital History\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-29T19:55:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-05T13:44:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remerciements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/\",\"name\":\"Capital History\",\"description\":\"Stories Through Time\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization\",\"name\":\"Capital History\",\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/CapitalHistoryLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/CapitalHistoryLogo.png\",\"width\":778,\"height\":323,\"caption\":\"Capital History\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remerciements - Capital History","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Remerciements - Capital History","og_description":"Nous collaborons avec un groupe diversifi\u00e9 de chercheurs, de b\u00e9n\u00e9voles, d\u2019artistes et d\u2019organismes locaux. Projet 1: Rue Bank : La rue Principale d\u2019Ottawa (2016-2017) \u00e9tait le premier site capitalhistory.ca, une initiative conjointe du Centre, chapitre un, et du Mus\u00e9e d\u2019histoire des travailleurs qui a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Ryan Shackleton et … Remerciements Lire la suite\u00a0\u00bb","og_url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/","og_site_name":"Capital History","article_modified_time":"2021-10-05T13:44:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Project-Group-and-Grad-Students-5-April-2017.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/","url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/","name":"Remerciements - Capital History","isPartOf":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#website"},"datePublished":"2021-07-29T19:55:56+00:00","dateModified":"2021-10-05T13:44:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/remerciements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remerciements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#website","url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/","name":"Capital History","description":"Stories Through Time","publisher":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/capitalhistory.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization","name":"Capital History","url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/CapitalHistoryLogo.png","contentUrl":"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/CapitalHistoryLogo.png","width":778,"height":323,"caption":"Capital History"},"image":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1748"}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1748"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2431,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1748\/revisions\/2431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}