{"id":677,"date":"2017-10-09T00:52:53","date_gmt":"2017-10-09T00:52:53","guid":{"rendered":"http:\/\/capitalhistory.ca\/non-classifiee\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/"},"modified":"2022-11-01T19:36:41","modified_gmt":"2022-11-01T19:36:41","slug":"travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/","title":{"rendered":"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"677\" class=\"elementor elementor-677\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5cff5b99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5cff5b99\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-795bacb1\" data-id=\"795bacb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4823698b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4823698b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lieu de l\u2019histoire<\/strong><\/p><ul><li><p>\u00a0Coin de la rue Main et de la rue Clegg<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7040e347 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7040e347\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dates importantes<\/strong><\/p><ul><li>(1907) \u2013 L\u2019ann\u00e9e o\u00f9 le village d\u2019Ottawa-Est a fusionn\u00e9 avec la ville d\u2019Ottawa, malgr\u00e9 des ann\u00e9es de r\u00e9sistance.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7957afb9\" data-id=\"7957afb9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e26169 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e26169\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Fichier audio<\/strong><\/p><ul><li>Non<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3656a042 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3656a042\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Qui habitait ici?<\/strong><\/p><ul><li><p>La plupart des habitants \u00e9taient d\u2019origine anglaise, \u00e9cossaise ou irlandaise, mais de nombreux Allemands se sont \u00e9tablis ici \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-111dfa7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"111dfa7a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f85bca7\" data-id=\"2f85bca7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de3aa32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4de3aa32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Imaginez-vous ici dans les ann\u00e9es 1880. \n\nVous serez entour\u00e9 de jardins mara\u00eechers, de vergers et de fermes, ainsi que de plusieurs grands domaines appartenant \u00e0 des familles comme...<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f104a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18f104a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8230;les Browns dont l\u2019album familial a donn\u00e9 la photo du club de raquettes que vous admirez&#8230;<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ea5571c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ea5571c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28edb7fa\" data-id=\"28edb7fa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89deb04 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89deb04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"560\" src=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Old-Ottawa-East-c.1890_preview-768x560.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"This is a black and white photo of a map of Old Ottawa East.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Old-Ottawa-East-c.1890_preview-768x560.jpeg 768w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Old-Ottawa-East-c.1890_preview-300x219.jpeg 300w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Old-Ottawa-East-c.1890_preview.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd1cb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cd1cb6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Source: http:\/\/history.ottawaeast.ca\/&nbsp;<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40eec155 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40eec155\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Au tournant du si\u00e8cle, le Vieux-Ottawa-Est \u00e9tait pratiquement m\u00e9connaissable. Non encore fusionn\u00e9e avec la ville d\u2019Ottawa, c\u2019\u00e9tait une petite ville qui \u00e9tait en plein essor avec le commerce, l\u2019industrie et l\u2019agriculture.\u00a0<\/p><p>Une grande partie des terres \u00e9tait divis\u00e9e en domaines appartenant \u00e0 des familles propri\u00e9taires d\u2019entreprises dont les noms sont repris dans de nombreux noms de rues de la r\u00e9gion\u00a0: Clegg, Brown, Slattery, Ballantyne, Paterson et Lees.\u00a0\u00a0<\/p><figure id=\"attachment_672\" aria-describedby=\"caption-attachment-672\" style=\"width: 2076px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/The-Pines.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-672\" src=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/The-Pines.jpg\" alt=\"\" width=\"2076\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/The-Pines.jpg 2076w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/The-Pines-300x208.jpg 300w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/The-Pines-768x533.jpg 768w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/The-Pines-1024x710.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2076px) 100vw, 2076px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-672\" class=\"wp-caption-text\"><em>Photo: The Pines at Main and Riverdale, 1890. From the personal collection of Betty and Susan Hill.<\/em><\/figcaption><\/figure><p>Betty Hill (n\u00e9e Brown) a grandi \u00e0 The Pines (d\u00e9moli dans les ann\u00e9es 1970 pour faire place \u00e0 l\u2019ambassade cubaine au coin de Main et Riverdale). Betty et sa fille Susan ont partag\u00e9 des photos avec les chercheurs de Capital History Meredith Comba et Rebecca Sykes.<\/p><p>Parmi ceux-ci \u00e9tait la photo Wildwood Snowshoe Club que vous pouvez voir sur notre installation. Betty a partag\u00e9 les noms des femmes dans le club\u00a0: Jessie Lees, Victoria Lees, Lizzie Lees, et Jessie Freeland.\u00a0<\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><figure id=\"attachment_673\" aria-describedby=\"caption-attachment-673\" style=\"width: 1769px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/photo-party-Billings-Bridge.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-673\" src=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/photo-party-Billings-Bridge.jpg\" alt=\"\" width=\"1769\" height=\"1398\" srcset=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/photo-party-Billings-Bridge.jpg 1769w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/photo-party-Billings-Bridge-300x237.jpg 300w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/photo-party-Billings-Bridge-768x607.jpg 768w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/photo-party-Billings-Bridge-1024x809.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1769px) 100vw, 1769px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-673\" class=\"wp-caption-text\"><em>Photo: The Camera Club. From the personal collection of Betty and Susan Hill.<\/em><\/figcaption><\/figure><p>Une autre photo montre le club de tournage de Billings Bridge. Betty raconte de nombreuses histoires au sujet de ces interactions avec d\u2019autres familles bien connues dans la r\u00e9gion et nous esp\u00e9rons vous en faire part dans un proche avenir.\u00a0<\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><figure id=\"attachment_674\" aria-describedby=\"caption-attachment-674\" style=\"width: 738px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CA_4727_Mutual_Dairies-me.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-674\" src=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CA_4727_Mutual_Dairies-me.jpg\" alt=\"\" width=\"738\" height=\"594\" srcset=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CA_4727_Mutual_Dairies-me.jpg 738w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CA_4727_Mutual_Dairies-me-300x241.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-674\" class=\"wp-caption-text\"><em>Photo: Mutual Dairies, Echo Drive c. 1954, City of Ottawa Archives<\/em><\/figcaption><\/figure><p>Betty se rappelle que le Vieux-Ottawa-Est \u00e9tait aussi un lieu de travail acharn\u00e9. La famille Brown avait un atelier de construction et de r\u00e9paration de bateaux sur le canal, et d\u2019autres familles avaient des vergers, des fermes et d\u2019autres entreprises qui employaient beaucoup de gens.\u00a0<\/p><p>La maison bien connue du procureur de comt\u00e9 de Robert Lee, Wildwood, avait un verger luxuriant, tandis que la famille Slattery avait une maison qui \u00e9tait un endroit pour les touristes \u00e0 arr\u00eater et aussi un grand abattoir de b\u00e9tail.\u00a0\u00a0<\/p><figure id=\"attachment_675\" aria-describedby=\"caption-attachment-675\" style=\"width: 736px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CA_6989_Frost_Bowl_1955-me.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-675\" src=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CA_6989_Frost_Bowl_1955-me.jpg\" alt=\"\" width=\"736\" height=\"594\" srcset=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CA_6989_Frost_Bowl_1955-me.jpg 736w, https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CA_6989_Frost_Bowl_1955-me-300x242.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-675\" class=\"wp-caption-text\"><em>Photo: Frost Ball in Old Ottawa East, January 1 1955, City of Ottawa Archives<\/em><\/figcaption><\/figure><p>Dans les ann\u00e9es 1940 et 1950, les domaines ont \u00e9t\u00e9 divis\u00e9s en petits lots et la nouvelle communaut\u00e9 a h\u00e9rit\u00e9 de l\u2019esprit ludique pr\u00e9existant de la r\u00e9gion et a continu\u00e9 la tradition de construction communautaire en vigueur tout au long des ann\u00e9es 1950.\u00a0 Des \u00e9v\u00e9nements comme le Bal du Froid qui n\u2019a pris fin qu\u2019au tournant du mill\u00e9naire.\u00a0\u00a0<\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p>Remerciements\u00a0<\/p><p>Cette histoire a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9e et d\u00e9velopp\u00e9e par Meredith Comba comme contribution au projet du Kiosque d\u2019histoire de la capitale du Mus\u00e9e d\u2019histoire ouvri\u00e8re pour Ottawa 2017. Cela faisait partie de ses cours pour le s\u00e9minaire de deuxi\u00e8me cycle du professeur David Dean sur les mus\u00e9es, l\u2019identit\u00e9 nationale et la m\u00e9moire publique (D\u00e9partement d\u2019histoire, Universit\u00e9 Carleton). Elle remercie Lorne et Melinda Abugov, Elizabeth (Betty) Hills et Susan Hills de leur aide.\u00a0 Le texte de ce site a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 avec l\u2019aide d\u2019Alexandra Petrie.\u00a0<\/p><p>Nous sommes particuli\u00e8rement reconnaissants \u00e0 Elizabeth (Betty) Hills et Susan Hills d\u2019avoir partag\u00e9 leurs photos avec nous et de nous avoir permis de les utiliser dans cette histoire.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lieu de l\u2019histoire \u00a0Coin de la rue Main et de la rue Clegg Dates importantes (1907) \u2013 L\u2019ann\u00e9e o\u00f9 le village d\u2019Ottawa-Est a fusionn\u00e9 avec la ville d\u2019Ottawa, malgr\u00e9 des ann\u00e9es de r\u00e9sistance. Fichier audio Non Qui habitait ici? La plupart des habitants \u00e9taient d\u2019origine anglaise, \u00e9cossaise ou irlandaise, mais de nombreux Allemands se sont &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[37],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST - Capital History<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST - Capital History\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lieu de l\u2019histoire \u00a0Coin de la rue Main et de la rue Clegg Dates importantes (1907) \u2013 L\u2019ann\u00e9e o\u00f9 le village d\u2019Ottawa-Est a fusionn\u00e9 avec la ville d\u2019Ottawa, malgr\u00e9 des ann\u00e9es de r\u00e9sistance. Fichier audio Non Qui habitait ici? La plupart des habitants \u00e9taient d\u2019origine anglaise, \u00e9cossaise ou irlandaise, mais de nombreux Allemands se sont &hellip; TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST Lire la suite\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Capital History\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-09T00:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-01T19:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Old-Ottawa-East-c.1890_preview-768x560.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/person\/31bb89928dd77a76c1aff4ce4329fef4\"},\"headline\":\"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST\",\"datePublished\":\"2017-10-09T00:52:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-01T19:36:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/\"},\"wordCount\":692,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sports et Loisirs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/\",\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/\",\"name\":\"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST - Capital History\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-09T00:52:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-01T19:36:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/\",\"name\":\"Capital History\",\"description\":\"Stories Through Time\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization\",\"name\":\"Capital History\",\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/CapitalHistoryLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/CapitalHistoryLogo.png\",\"width\":778,\"height\":323,\"caption\":\"Capital History\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/person\/31bb89928dd77a76c1aff4ce4329fef4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50967ca52ae21319ce4de7e4233e1dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50967ca52ae21319ce4de7e4233e1dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST - Capital History","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST - Capital History","og_description":"Lieu de l\u2019histoire \u00a0Coin de la rue Main et de la rue Clegg Dates importantes (1907) \u2013 L\u2019ann\u00e9e o\u00f9 le village d\u2019Ottawa-Est a fusionn\u00e9 avec la ville d\u2019Ottawa, malgr\u00e9 des ann\u00e9es de r\u00e9sistance. Fichier audio Non Qui habitait ici? La plupart des habitants \u00e9taient d\u2019origine anglaise, \u00e9cossaise ou irlandaise, mais de nombreux Allemands se sont &hellip; TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST Lire la suite\u00a0\u00bb","og_url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/","og_site_name":"Capital History","article_published_time":"2017-10-09T00:52:53+00:00","article_modified_time":"2022-11-01T19:36:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Old-Ottawa-East-c.1890_preview-768x560.jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/person\/31bb89928dd77a76c1aff4ce4329fef4"},"headline":"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST","datePublished":"2017-10-09T00:52:53+00:00","dateModified":"2022-11-01T19:36:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/"},"wordCount":692,"publisher":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization"},"articleSection":["Sports et Loisirs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/","url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/","name":"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST - Capital History","isPartOf":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#website"},"datePublished":"2017-10-09T00:52:53+00:00","dateModified":"2022-11-01T19:36:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/sport-et-loisirs\/travail-et-vie-communautaire-dans-le-vieux-ottawa-est\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRAVAIL ET VIE COMMUNAUTAIRE DANS LE VIEUX OTTAWA-EST"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#website","url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/","name":"Capital History","description":"Stories Through Time","publisher":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/capitalhistory.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#organization","name":"Capital History","url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/CapitalHistoryLogo.png","contentUrl":"https:\/\/capitalhistory.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/CapitalHistoryLogo.png","width":778,"height":323,"caption":"Capital History"},"image":{"@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/person\/31bb89928dd77a76c1aff4ce4329fef4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/capitalhistory.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50967ca52ae21319ce4de7e4233e1dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50967ca52ae21319ce4de7e4233e1dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2819,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions\/2819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitalhistory.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}